“Así ha de ser la ausencia” es el cuarto libro de poemas de Marinés Scelta, la escritora mendocina, integrante del colectivo literario feminista Write like a girl, que ha sido reeditado por el sello Almadegoma ediciones, de Jujuy. La primera edición estuvo a cargo de El ángel, editorial ecuatoriana, en 2023. La preventa de la nueva edición estará vigente hasta el 28 de marzo, a través del Instagram de la editorial Almadegoma.

La obra consta de 31 poemas dispuestos en dos partes.

“El libro fue Mención de Honor en el Premio Ana María Iza, en 2023, organizado por el Encuentro Internacional de Poetas Paralelo Cero, y por eso, fue editado en 2023, en Quito, Ecuador, por El Ángel Editor. Cómo no había tenido su edición en Argentina, Pablo Espinoza, editor de Almadegoma ediciones, de Jujuy, lo leyó y me propuso una edición acá“, detalló la autora.

¿De qué se trata “Así ha de ser la ausencia?

Habla sobre mi papá, su infancia en Santa Rosa, el departamento de Mendoza, lo que me contaron, lo que yo vi, lo que quedó en mí. Eso se mezcla con mi propia infancia, mi familia, lo que recuerdo y lo que creo que recuerdo. Por eso, el libro se divide en dos partes: Parte del fuego y Parte de la sangre. Por otra parte, hay una parte del destino que compartimos con mi papá y que va atado al dolor, a la enfermedad. En ese sentido fue que hay una identificación con esa otra voz que se interpela en el poemario.

Sabrina Usach, en la reseña sobre el poemario publicada en la web del colectivo Write Like a Girl, en el que participa junto a Marinés, señala: “La poesía de Marinés nos muestra que, más allá del mundo de las apariencias, de la urgencia por relatar una realidad de manera objetiva, de repetir lo que ya se vive en el cotidiano, existe la posibilidad de un lenguaje contemplativo que, además de contar una historia, nos enfrenta a la propia observación de nuestros territorios, de nuestros entornos y nuestros cuerpos, siempre con su particular sensibilidad, su única forma de crear largas imágenes en las que se puede soñar, respirar, encontrar la luz, habitar el lenguaje”.

Sobre Marinés Scelta

Marinés Scelta nació en Mendoza, en 1984. Es profesora de Lengua y Literatura y tallerista en “La raíz en la roca” y “Caja de herramientas”, este, junto a Victoria Urquiza. Forma parte del colectivo literario y feminista Write like a girl, cuyo objetivo es investigar y difundir la literatura, hecha por mujeres y disidencias, y la creación colectiva. Recibió en 2022 la Mención de Honor del Premio “Ana María Iza” (Encuentro Paralelo Cero, Ecuador). Ha publicado con anterioridad: Saber lo que se pierde (Peces de Ciudad, 2016); Otros territorios posibles (elandamio Ediciones, 2021), Así ha de ser la ausencia (El ángel editor, Quito, 2023), El oficio equivocado (Falta envido ediciones, Tucumán, 2024) . Organiza en Encuentro de Poetas Cuyo- Pampa. Participa, además, en el programa radial Restos Diurnos (Radio UTN, Córdoba, Argentina) con la columna “Los ritos”, sobre poesía contemporánea.

Portada de la primera edición (El ángel editor, Quito, 2023).

Algunos poemas del libro

Cargamos el recuerdo
de una casa y su verano
las abejas como el fondo de una siesta
cerca de la canilla para regar

el abuelo dice
que descalcé la pena en la tierra húmeda
y te miré reír
parecías haber entendido
de qué se trataba ese final

¿fuimos el reflejo en las aguas del pozo
qué profundidad podíamos imaginar ahí?

con los años el pozo fue cubierto de tierra
pusimos sobre él los cimientos de una
edificación
que nunca terminamos de construir

algunas veces, todavía
parece que debajo de todo suena un río
y corre desbocado
por canales que desconocemos.

***

Miré por primera vez mi cuerpo
una rama delgada hundida
en la persistencia de un jardín
así es como se resiste el viento en el sur
nos habían dicho
menos esfuerzo requiere la jarilla
para crecer en parajes como esos

el médico hizo el gesto de la herida
su tamaño cabía en la distancia
entre dos dedos de la mano
pude ver el corte profundo del bisturí
una línea
o el camino por el que entonces debía transitar

esa es la forma de las bisagras
pensé entonces
así es como sostienen el movimiento
para abrir o cerrar puertas
o lo que hemos sido
y lo que ya no vamos a ser.