Las redes sociales de Mendoza tienen un dúo autorizado e indiscutido que saben manejar el humor como nadie: Chapanay City y Cuyo For Export.
Los creadores de contenidos, que sobresalen por sus respuestas picantes, ágiles e inteligentes, contaron detalles de cómo lograron revolucionar Internet.
Chapanay City es sin duda el fenómeno más popular de la provincia. Surgieron hace más de diez años y ya tienen cerca de 900 mil seguidores, sumando todas las redes: 170 mil usuarios lo siguen en Instagram, 652 mil en Facebook, 33 mil en Twitter, 12 mil en TikTok y alrededor de 11.600 suscriptores en su canal de YouTube.
Por su parte, Cuyo For Export logró, en poco más de un año, posicionarse como una de las páginas de humor más visitadas. Cuentan con más de 40 mil fanáticos en Instagram y casi 8 mil suscriptores en YouTube.
El origen del fenómeno
Los creadores de Chapanay City son Martín (28) y Eduardo (30), el primero es diseñador gráfico, y el segundo, profesor de educación física. Para mantener la mística alrededor de la página, eligieron no revelar su identidad al público.
“Chapanay City comenzó en abril del 2012 mientras cursábamos en la Secundaria. En ese entonces Facebook recién comenzaba a hacerse conocido. Al principio subíamos memes sobre nuestros compañeros de la escuela, luego con la gente del pueblo y personajes de la zona. Después ya empezamos a hacer un humor más mendocino y allí es donde nos dimos cuenta de que era lo que más le gustaba a la gente. A los dos meses ya habíamos llegado a los 500 seguidores, que para aquel entonces, era un montón”, contaron los jóvenes.
Cuyo For Export, en tanto, surgió a fines del año 2021, de la mano de Rolando Cortellezzi, actor de doblaje, y Mariano Bertona, que en ese entonces era empleado bancario.
Su primer video se viralizó rápidamente y consiguieron más de siete mil seguidores en un mes. Desde entonces, el fenómeno no ha parado de crecer.
“Decidimos ponernos una productora porque estábamos disconformes con nuestros trabajos. Descubrimos que doblar videos podía funcionar. En el primer video doblamos una escena donde aparece Snoop Dog y lo ambientamos en Las Heras“, explicó Cortelezzi.
Luego, decidieron sumar al equipo a Adriano Bonada, quien es profesor de educación física y forma parte de los doblajes, y a Sebastián Casciani, el sonidista que se encarga de darle un estilo profesional al audio.
Transitar la exposición
Transformarse en un fenómeno viral trae consigo, además de impacto mediático, una amplia exposición social, y saber manejarla es fundamental.
Corlettozzi señaló que la gente no se pregunta tanto sobre quién está detrás de los videos, pero disfrutan cada vez que sus producciones se comparten y el público lo recibe con buenas energías.
“Hay mucho laburo detrás de esto. Hay videos que se hacen muchas veces desde cero para subirlos, y que la gente lo reciba así, con tanto cariño, y entienda que lo que hacemos es con respeto y con buena onda, nos llena el alma. Estamos muy agradecidos”, expresó el fundador de Cuyo For Export.
A pesar de la increíble cantidad de interacciones con las que cuentan, los creadores de Chapanay City lejos están de levantar el perfil y prefieren mantenerse detrás de la imagen de “Don Chapa”.
“Muy poca gente sabe quiénes estamos detrás de Chapanay City. No nos gustó nunca exponernos porque pensamos que haciéndolo romperíamos la esencia del personaje. Las pocas personas que saben, siempre ha tenido mucho respeto con esto y lo han sabido entender”, explicaron y agregaron: “La gente de Chapanay sabe que somos nosotros y siempre nos han apoyado, a veces nos pesa eso de usar el nombre del pueblo para algo tan osado, pero siempre nos dicen que gracias a esto Chapanay dejo de ser un lugar desconocido“, explicaron Martín y Eduardo.
El proceso creativo
Con respecto a la creación de contenidos, Eduardo y Martín detallaron que no trabajan con colaboradores.
“En cuanto a la creación de la mayoría de nuestro contenido, mucha gente cree que somos un equipo de un montón de personas, pero no, solo somos nosotros dos. Trabajamos con nuestro amigo doblador mexicano Tommy Rojas para las voces de los videos de los Simpson que subimos. Tommy trabaja para Disney, pero es un chapanayo más, parte de nuestro crecimiento se lo debemos a él. También hay fotógrafos, editores, videomakers e incluso otros influencers que nos ayudaron en algún momento”, explicaron.
La velocidad y las situaciones del día a día, el ojo entrenado para ver cuáles situaciones generan repercusión en el público son claves para el éxito de Chapanay City.
“Simplemente sale y ya. Es importante estar atento a los acontecimientos que suceden, esa es la premisa para hacer un posteo. Pero también es algo que vivimos en nuestra vida cotidiana, cosas que nos suceden todos los días y nos parecen graciosas. La gente empatiza mucho con eso, por eso se identifica con cada situación, es fantástico“, aseguraron los chicos del Este provincial.
En tanto que Cuyo For Export, por el tipo de contenido que genera, requiere un proceso mucho más elaborado.
“Hay veces que tenemos una idea y buscamos un video que encaje con el mensaje que queremos dar, y hay ocasiones que es todo lo contrario, tenemos una escena muy buena y le creamos un texto. Los guiones se modifican muchas veces, dependiendo sobre todo de la duración del video que estemos grabando. Hacemos el doblaje de las voces, y se lo mandamos al sonidista para que ecualice, agregue sonidos ambientes y le dé su toque”, explicó Corletezzi.
El humor ácido y la empatía del público
Ahora bien, si hay una similitud entre ambos creadores, fundamentalmente pasa por la acidez de su humor, reírse de los estereotipos, y chicanear a la provincia vecina de San Juan.
“El Chapa es muy extrovertido y por ahí nos da la libertad de poder expresarnos de un modo diferente, quizá no somos tan ácidos fuera del personaje, por eso está bueno estar detrás de él, nos sentimos cómodos. A nosotros nos pone muy felices el saber que hay una comunidad tan grande que nos banca siempre, pero sobre todo el hecho de saber que dentro de esa comunidad hay personas como nosotros, que empatiza con lo que publicamos porque evidentemente se siente identificado con cada ocurrencia, eso está buenísimo“, señalaron Martín y Eduardo.
De todas maneras, explicaron que no hay ninguna mala intención hacia la vecina provincia y que incluso hay una relación amistosa. “Somos como un River-Boca, pero no pasa más de la rivalidad folklórica”, agregaron.
“Con San Juan nos llevamos bien. Las personas entendieron que hay un humor sano. El mismo nombre de nuestro producto lo dice, queremos que Cuyo se conozca, con sus regionalismos y cosas propias de las provincias que la componen“, explicó Rolando quién agregó que “la mejor manera de lograrlo es a través del humor”.
Chapafest, un festival revolucionario
Lo que empezó como un chiste con la comunidad de la página, se transformó en uno de los festivales más importantes de la provincia, el cual ya lleva cuatro ediciones y contó con artistas de la talla de Los Playeros y Ke Personaje.
“Surgió como un chiste, la comunidad comenzaba a crecer y pedía hacer una especie de reunión, y ahí empezaron con eso de la Chapafest. Al principio nos lo tomamos como un evento ficticio, la gente bromeaba con lo que podía llegar a haber ahí y nosotros nos reíamos de eso también. Un día se nos presentó la oportunidad de hacerla y luego de masticarla tanto nos tiramos de cabeza, y aunque al principio pecamos de novatos, de a poquito fuimos curtiéndonos y formándonos hasta llegar a la cuarta edición. La idea es seguir aprendiendo y posicionar a la Chapafest como un evento bien mendocino, así como lo es Cosquín en Córdoba o La fiesta de disfraces en Entre Ríos, ese es nuestro verdadero objetivo“, indicaron.
