Una notera del programa de viajes de “Madrileños por el Mundo” se había trasladó a Puerto Vallarta, en México, para realizar un informe sobre ese lugar cuando decició hacerle unas preguntas a una lugareña, que se quedó completamente sorprendida al escuchar a la reportera hacerle las preguntas en español.
“¿De dónde eres? ¿Hablas español?”, le decía la mujer entusiasmada.
“Yo soy de España”, respondió la periodista, sin entender demasiado la situación.
“¿Pero en España hablan español? Yo pensé que hablaban como los canadienses, en inglés, o algo diferente”, aseguró la mexicana.
La reportera, sin salir de su asombro, sólo a atinó a comentar: “No me lo creo, no me lo creo ¿De verdad pensabas que los españoles hablábamos en inglés?”.
“Claro, o diferente, no pensaba que hablaran bien el español”, finaló la mujer, dejando muy confundida a la presentadora del programa y más tarde a todos los telespectadores.