El diario norteamericano The New York Times pudo confirmar que la reacción adversa que tuvo el voluntario de la vacuna de Oxorf fue mielitis transversa, lo que obligó al laboratorio anglosueco AstraZeneca a realizar una pausa en los ensayos que ya se encuentran en fase 3.
En tanto, la farmacéutica no ha reconocido públicamente que se trata de esa enfermedad y tampoco está confirmado que la aparición de esta enfermedad haya sido consecuencia de haber recibido la dosis experimental.
De la misma manera, tampoco se ha revelado en qué grupo estaba el voluntario: si en el que recibió la vacuna o el placebo, es decir, la sustancia inocua que se aplica pero ni tanto los que reciben esto como a los que se les aplica la dosis preparada por la Universidad de Oxford y el laboratorio de origen inglés y sueco.
La mielitis transversa es un mal causado por la inflamación de la médula espinal y que provoca el daño del revestimiento (vaina de mielina) alrededor de las células nerviosas, lo que interrumpe las señales entre los nervios espinales y el resto del cuerpo. La afección puede causar dolor, debilidad muscular, parálisis y problemas con la vejiga o el intestino.
En algunos casos, la mielitis transversa es provocada por la esclerosis múltiple, entre otras.