Este sábado 1 de marzo a las 21 en la Casa Cultural (a metros de la UTN, Ciudad), en el transcurso de la 5ta Fiesta Poética del Ciclo Pan, a pura poesía y música, se presentará el nuevo poemario de Romina Barboza, “Por la forma en que me miras”, editado por Borde Perdido Editora.

El lanzamiento de los poemas inaugurará la celebración artística, con unas palabras de la poeta Susana Slednew. Luego, la autora del libro leerá una selección de poemas, acompañada de otros amigos escritores (Jorge Aguiar, Maxi Rodríguez, Melina Marino y Mariano Giampetri) y concluirán la cita las palabras de Juan Montaño Álvarez, coordinador del Ciclo Pan.

La entrevista con la escritora

¿Me contás un poco sobre la historia?

Aunque escribo poesía desde el 2015 más o menos, la idea de armar el libro surge entre el 2022 y el 2023. Por un lado, vi que tenía un corpus de poemas bastante nutrido y en crecimiento; por otro, me fui acercando a las rondas de poesía mendocina en el Ciclo Pan y ahí conocí a Susana Slednew. Como yo venía de “Fisurar lo invisible”, un libro de narrativa breve, no tenía idea de cómo armar un poemario, pero andaba con la inquietud, y escuchando a Susana leer me interpeló. En esa misma ronda, una amiga escritora, Gabriela Araujo, me la presentó a Susana y ahí le pregunté si podía ayudarme.

¿Qué es eso de la clínica?

Unos meses después empezamos lo que me propuso y yo no tenía experiencia: una clínica de obra. Es decir, le presenté un mamotreto de más de 130 páginas y fuimos trabajando durante más de un año en tres etapas. En una primera fue presencial, nos juntábamos, yo leía en voz alta y ella me iba haciendo preguntas y sugerencias o comentarios; en una segunda etapa fue virtual, leía y me hacía devoluciones; y en una tercera etapa volvimos a la presencialidad una vez que yo hice un recorte de aquellas 120 páginas a unas 90.

Mucho trabajo, por lo que contás.

Sí, fue un proceso hermoso de darme cuenta de muchos de mis “vicios” (la repetición de la estructura, lo predecible) y encontrarme con los lentes o el oído de la poesía (empezar a encontrar el ritmo y el silencio específico de la poesía, a configurar imágenes). Fui dejando un poco mi yo narrativo para encontrarme en mi yo poético. Aunque no pude desterrar todos mis “vicios”, sí pulí bastante, empecé a mirar de otro modo. Cualquier cosa que se destaque del libro es gracias a Susana, el resto va por mi cuenta.

¿De qué hablan los poemas?

Yo creo que los temas no son nada originales. En ese sentido, trata de los clásicos de la poesía: la palabra, la locura y Eros. Con ciertos paralelismos entre el amor a la literatura (hay intertextualidades a Cervantes, Pizarnik, Benedetti), a la escritura y a los distintos tipos de vínculos amorosos (sexoafectivos, principalmente, y familiares). Tal vez lo que sí es singular del libro es que tiene una impronta cercana a la poesía contemporánea, que es narrativa, breve y contundente y que, en ese punto, aparece o se liga a mi recorrido más cercano a la prosa que a la poética.

¿Es tu primer poemario?

Y, efectivamente, es mi primer libro de poemas, en el que me he permitido jugar un poco, experimentar en cuanto a la forma, el orden, la voz. Siento que es un libro “de juventud” que tiene el brío, lo lúdico y las torpezas de ese ímpetu; necesario para ir encontrándome. Me permitió dar un paso importante para el nuevo que estoy armando, ya sin la ansiedad del primero.

¿De dónde surge el título ?

Y el nombre del libro es por una canción que tiene ese verso y me dedicaron, por eso es significativa y le da el hilo a todo el libro.

¿A quién se lo dedicás?

A Susana; a Gabi Araujo y a Luciana Molina, dos amigas escritoras que me hicieron sugerencias y devoluciones.

Ahora que te has aventurado en las dos, te pregunto qué tiene la poesía que no tenga la prosa, y viceversa.

Creo que, por lo menos en mi caso, la narrativa es más para escribirla desde la estructura, es más intelectual.

¿Por qué elegiste para publicar a la editorial cordobesa Borde Perdido?

Conocí a Borde Perdido de algunos libros que tenía previamente; Susana me hizo hincapié en que tratara de conseguir una editorial que se dedicara exclusivamente a la poesía, pero me pareció que el catálogo de Borde estaba bien, aunque no se dedicara solo a la poesía.

Me decías que estás trabajando en un nuevo poemario, ¿qué me podés adelantar de eso?

Bueno, pasa que en la selección para este primer libro de poemas tuve que hacer un corte y decir: hasta acá. Dejar de agregar posibles poemas nuevos. Entonces, todo lo que quedó fuera amplía la mirada a una cuestión, siempre ligada a la fascinación por la palabra y el arte, pero con un costado más social. Es lo que estoy laburando en este momento. Tiene que ver con que la ternura y la pasión son políticas también.

¡Qué interesante! Me gustaría que ampliaras esto.

Por ahora puedo decir que, en este contexto tan hostil, y por las lecturas que estoy haciendo más recientes, de Pavón (Cecilia), Giaganti (Silvina), Peri Rossi (Cristina) y Ferrari (Nina), creo que me estoy “contagiando”, si es que tengo suerte (risas).

Algunos poemas de “Por la forma en que me miras”

nada tuyo me asusta

 no creas que soy condescendiente
 lo sostengo desde la experiencia:
 conozco tus gestos crueles
 tu gélida distancia
 tus celos vengativos

 aún así, nada tuyo me asusta

me asusta 
la indiferencia a la injusticia
la falta de empatía
el cinismo

nada que vos tengas

***
 
No más Pantone

el día que mi mirada 
se quedó en la tuya
un segundo más 
de lo debido

fue el día 
que tuvimos
nuestro primer gris

 no me malentiendas
 no hablo del Gris Humo
 aunque fuego hay
 
hablo de ese gris
 (y de otros que vinieron)
 que celebra impurezas
 y crea matices
 que rebasan 
cualquier intento de codificación

 tal vez intuyas
 que me puse nostálgica
 por los grises uruguayos
 que el futuro nos promete

pero no sé si entendés
 que hasta las metáforas monocromas
 vos me las hacés
 de colores
el otoño en Mendoza
 dice que somos
 su canción favorita 

***

Verborrágica

 mi hermano me dice así
 pero bien sabe 
que no hablo mucho
 rápido
 ni en vano

 le molesta
 que cada vez que abro la boca
 hablo de vos

 igual tiene razón
 tu nombre desangra
 todos mis verbos

***
 
se te ilumina la mirada 
mientras terminás el café y el tostado 

no sé si es el nuevo rímel 
el atardecer de primavera
 o cómo tus ojos escudriñan 
los secretos de los míos

***
 
mi mirada en tu recuerdo 
el recuerdo en tu imaginación 
la imaginación en tu mano 
la mano en tu sexo 
el sexo en tu río 
tu río en mi mar

Sobre Romina Barboza

Romina Andrea Barboza es tucumana, pero Mendoza la recibió desde niña con sol y siesta y se quedó a vivir. Es becaria posdoctoral del Conicet, e investiga temas sobre medios digitales y subjetividad, como influencers.

Enamorada del poder de creación de las palabras, hace años que no deja de escribir, de jugar con las letras, de trascender los límites de lo imaginable. Ha publicado microficciones en revistas latinoamericanas y en su libro, Fisurar lo invisible (Macedonia Ediciones, 2023), una plaquette de poemas, Fuego y canción (Ediciones Frenéticxs Danzantes, 2023), y artículos académicos en revistas especializadas. Por la forma en que me miras (Borde Perdido, 2025) es su primer poemario.

Para agendar

Presentación del libro de poemas “Por la forma en que me miras” de Romina Barboza en la 5ta Fiesta Poética (Ciclo Pan)

Fecha: sábado 1 de marzo.

Lugar: Casa Cultural ( a metros de la UTN, Ciudad).

Hora: a las 21.

Entrada libre y gratuita.