El choque cultural será una de las barreras que sin duda más impacto tendrán en aquellos argentinos que puedan viajar a alentar la selección. Una de esas barreras será la idiomática, ya que el árabe tiene una raíz completamente diferente al español, por eso es necesario ir preparado y saber algunas palabras clave para que la llegada a Qatar sea menos complicada.
Saludar, despedirse, agradecer, preguntar donde encontrar ciertos lugares, contar de donde somos, son palabras que serán muy utilizadas por quienes vayan a Qatar.
Para saludar en idioma árabe hay que decir salem alekum, que significa hola en el idioma español, mientras que para despedirse la palabra utilizada es maasalama, que quiere decir adiós.
Si lo que se busca es agradecer por algo, en árabe hay que decir shukran, mientras que para decir de nada se utiliza la palabra afwan.
Ver también: La espera terminó: Argentina ya está en Qatar
Ahora bien, si lo que se busca es preguntar por algún lugar, la frase que hay que utilizar es “wein hada” y por último, para contar que somos argentinos, debemos decir “ana min argentino“.
